المفارقة في عنوانات الرواية اليمنية الحديثة 1990 ــ 2010م
قراءة في النسق الدِّلالي
Abstract
يدرس البحث المفارقة في عنوانات الرواية اليمنية الحديثة من خلال أنساقه الدلالية للكشف عن تداعيات المفارقة على النص الروائي ومضامينة . بوصف المفارقة من أبرز مظاهر شعرية السرد , تقوم بنيتها على ثنائية الدلالة المتنافرة التي تفتح للمتلقي مساحة أوسع للتأويل , وإدراك ما غيبته المفارقة من دلالات في النص والحياة . ثم ّ بوصف العنوان علامة نصيّة تتكثّف فيها المحمولات الدلالية للنص في بنيته الكليّة .
هذه المنهجية في القراءة , تكشف عن مدى قدرة الروائي اليمني في استخدام تقنية المفارقة في النص بوصفها بنية جمالية , وعن مدى قدرته أيضا على توظيفها سرديا للكشف عن الاختلالات القيمية للإنسان والحياة , والمكان والزمان الذين يتحرك فيهما فضاء الرواية بتقنياته السردية .
وتتحقق بذلك للمتلقي وظيفتان أساسيتان للمفارقة هما :
الإمتاع الأدبي المغاير , والتوازن القيمي الذي تقود إليه تلك الاختلالات . كما تتحقق أيضا فاعليته في المشاركة في إعادة تشكيل النص .
